Narrated by Anas ibnu Malik (radhi-Allahu-’anhu) :
While Allah’s Messenger (salla-Allaahu-’alayhi-wa-sallam) was in the market, a man called (somebody),
O Abu-l-Qasim !
Allah’s Messenger (salla-Allaahu-’alayhi-wa-sallam) turned to him and said :
Name yourselves after me but do not call yourselves by my kunya.
[ Sahih Al-Bukhari, Book 4, Volume 56, Hadith 739 ]
~~~~~~~~~~
A kunya (pronounced koon-ya) or kunyat, an honorific widely used in place of given names through the Arab world and the medieval Muslim world. It is a component of an Arabic name, a type of epithet referring to the bearer’s first-born son or daughter.
The kunya, which is abu (father) or umm (mother) plus the name of their first-born son or daughter. For example, Umm Ja’far Aminah is the mother of Ja’far. The kunya precedes the personal name.
Use of the kunya normally signifies some closeness between the speaker and the person so addressed, but is more polite than use of the first name. The kunya is also frequently used to indicate respect.
Qasim was Allah’s Messenger (salla-Allaahu-’alayhi-wa-sallam) first son, hence the kunya Abu-l-Qasim. And I am Abu Farhan.
Narrated by Anas ibnu Malik (radhi-Allahu-’anhu) :
While Allah’s Messenger (salla-Allaahu-’alayhi-wa-sallam) was in the market, a man called (somebody),
O Abu-l-Qasim !
Allah’s Messenger (salla-Allaahu-’alayhi-wa-sallam) turned to him and said :
Name yourselves after me but do not call yourselves by my kunya.
[ Sahih Al-Bukhari, Book 4, Volume 56, Hadith 739 ]
~~~~~~~~~~
A kunya (pronounced koon-ya) or kunyat, an honorific widely used in place of given names through the Arab world and the medieval Muslim world. It is a component of an Arabic name, a type of epithet referring to the bearer’s first-born son or daughter.
The kunya, which is abu (father) or umm (mother) plus the name of their first-born son or daughter. For example, Umm Ja’far Aminah is the mother of Ja’far. The kunya precedes the personal name.
Use of the kunya normally signifies some closeness between the speaker and the person so addressed, but is more polite than use of the first name. The kunya is also frequently used to indicate respect.
Qasim was Allah’s Messenger (salla-Allaahu-’alayhi-wa-sallam) first son, hence the kunya Abu-l-Qasim. And I am Abu Farhan.